Kidd was not thrilled with this at all. The early wonder of her first exposure to video technology quickly gave way to the building dread of the situation they were finding themselves in. She was at once satisfied and frustrated that her mistrust in the Sage's motivations was well placed. And then there was the matter that this was proof that, even if Kalki still lived, she didn't expect to survive what she did following the affair at Aqures Tosf. And as for the Calamity and this song that Kalki had taught them there was no simple way for her to wrap up her thoughts on the matter. It would be something that would need time for them all to consider.

As Jack does, she stands by and helps to translate the recording to the others, a bit shocked to be facing this language barrier head on. She tries not to think overmuch as she does so.