"Narayana, I presume," Jack mutters as he looks at the depiction of the woman, the Calamity. And this is the entity that Jack wants to try to reason with. He's got his work cut out for him, certainly.

"The Calamity came first, and then the Heroes," Jack sighs. "Palitutu's reports said the first attempts to revitalize Crystallis just destroyed other universes outright, didn't bring any Heroes. That the Heroes were an attempt to integrate the universes more slowly?" But what do the moogles have to do with it?

Jack shakes his head at the script beneath the murals. "It's a language from Earth, considered ancient even by my time frame. I can't translate it."