Hmm. He notices her discomfort, but has to take it in stride. Maybe he should be thanking his luck that she comes from any world that resembles Earth, at all. Many of the things here don't seem anything like what he's seen before.

"I can read it, yes. So, what are we looking at, here, then?" He hesitates, and pulls a wry face before he says the M-word. "Magic? They certainly claim that it's in existence here, but that's something unknown to my world."

He nods firmly at Charlotte's offer, though. "I fully intend to share any findings with the other heroes, and having other people directly investigating matters would help." See? He can re-make an information network very quickly here, probably. "I'd be- very glad to work with you."

Maybe a little bit of an extra smile and a flirt on that last statement.