[The woman stands up and thanks the Barkeep, who points her in the direction of the false flames.]

There's a rescue party down that way. Avoid any place that feels hot! [He yells after them and turns to Johnny.]

Nothin'. I've been running all over this place lookin' for them, but so luck so far. Kobato and the others are puttin' out all the real fires they can find, but the one we're lookin' has to be closer to the fake ones.

[He turns to the wall of fire spreading to the west. It looks quite dramatic, the flames highlighting the small man's face, his robes blowing behind him.]

There's still half the district to got through. You comin' with me?